IGBOSCHOLARS INTERNATIONAL JOURNAL OF IGBO SCHOLARS FORUM, NIGERIA

Cette étude propose une analyse stylistique du français dans Le Tumulte d’itia-Afe-Ekpe du Nigériane, Miriam Stephen Inegbe. Ce roman s’inscrit dans une perspective africaine de la violence tradition, la guerre contre une déesse méchante et de l’absurdité de la condition humane en général. L’étude adopte l’analyse sociolinguistique comme théorie qui envisage les productions langagières des locuteurs comme conditionnés par des paramètres sociaux précis. Cette étude met accent particulier sur les choix linguistiques, les figures de style, et les tonalités narratives. L’étude met en lumière la manière dont Inegbe utilise la langue française pour exprimer des réalités culturelles et sociales complexes.en dépit des tensions entre l’identité les peuples d’Anaang et les referents nigérians et africains. L’auteur parvient à tisser un récit riche qui évoque la souffrance au sein de la jeunesse d’Itia-Afia-Ekpe qui représente la jeunesse nigeriane et africaine. L’analyse mettra en avant les harmonies et dissonances stylistiques qui caractérisent l’œuvre, tout en explorant les implications sociolinguistiques et culturelles qui en découlent.

Open Full Text (PDF)