Influence des pratiques linguistiques sur la culture dans l'usage du tutoiement et du vouvoiement chez les apprenants anglophones du Français au Ce.Be.La.E
La langue est un élément essentiel de la culture et de la société, et la façon dont nous utilisons la langue reflète à nos principes et normes culturelles. Les pratiques linguistiques, telles que l'utilisation incorrecte de la grammaire, du vocabulaire et de la prononciation, sont fréquentes dans l'acquisition de la langue seconde. Bien que ces erreurs puissent sembler négligeables, elles peuvent avoir des insinuations culturelles significatives, en particulier en ce qui concerne l'utilisation des registres sociaux, tels que le tutoiement et le vouvoiement dans l'apprentissage de la langue française. Cette recherche étudie l'impact de l'utilisation incorrecte du tutoiement et du vouvoiement sur la perception de l'apprenant par les locuteurs natifs; les implications de cette utilisation incorrecte pour la communication interculturelle, et comment ces erreurs linguistiques peuvent provoquer les écarts de typographie ou les malentendus entre les différentes cultures. Grâce à une série d'entretiens avec des apprenants anglophones, l'étude vise à identifier ces erreurs par l'intermédiaire d'entrevues avec des apprenants anglo-saxons et à offrir des informations pour améliorer l'apprentissage de la langue française et des degrés culturels. La recherche montre que les erreurs dans l'usage du tutoiement et du vouvoiement peuvent avoir des conséquences culturelles et souligné l'importance de l'utilisation précise du langage pour une communication interculturelle efficace.
Keywords: